擁抱自然生命教育中心 Nature's Embrace
  • 首頁/Home
  • 認識我們
  • 傳媒訪問
  • 最近活動回顧
  • 客戶
  • 服務
    • 靜心活動
    • 生命教育
    • 領袖培訓
    • 自然教育
    • 生涯規劃
    • 職業技能培訓
    • 團隊訓練/同工退修
    • 啟導活動分享
    • Photo Album
  • Blog
  • 聯絡我們

[陽光中的貓頭鷹~成長生命扎記]

愛自然、愛生活 、愛家的新手媽媽加埋一個全職爸爸及自由工作者的隨筆。
​旨在分享陽光下貓頭鷹小姐成長,記錄這趟旅程帶給我們生命的學習和反思。

寶寶專用手語 ~ Miss OWL'S BABY SIGN LANGUAGE (下)

15/9/2017

Comments

 
Picture
上回提到我們一起練習寶寶專用手語,在爸爸媽媽一路「練習」的路上,我發現其實我自己要記著一堆手語都不容易,所以莫說寶寶根本未有「記憶」能力和「語言」概念,起初都不知道爸媽這些動作原來是用來溝通﹗因此,我的心得是「耐性」加「細心」﹗

耐性和細心辨別寶寶「用語」
碰巧大半年前PLAYGROUP拍檔詩詩姨姨跟我討論是否能夠將這套手法跟一位家長分享,讓我也好好整理一下自己學習手和口語的路﹗跟學外語一樣,要時間,幸好,寶寶就是以「身體」去學習,而她們亦正在發展大小肌肉,學習這「外語」也是一種鍛練。除了每天要恒心,持之以恒運用不同的手語(動作)去溝通,父母也得睜開眼晴,留意寶寶「一舉一動」,皆因,寶寶的手語或著跟你做的有一點偏差(例如:貓頭鷹小姐起初的飛吻都不太會「飛」,每每將手放咀上後,就忍不住將手往口裡塞,忘記了要「飛」呢﹗),也許是她的大小肌肉的運動未能完全「複製」你的動作(「媽媽」的動作要張開手指,以母指碰下巴,要同時用到不同大小肌肉和有空間感才能做到的動作),也許是她喜歡在那個手語動作加一點自己的特色(正如,我們每個人讀同一句句子都會有不同的音調一樣﹗)

我們第一個和貓頭鷹小姐有共識的手語動作無疑是「奶奶」。媽媽每次餵哺母乳前、中、後都邊講「奶奶」邊做手勢,雖說成功,但也不是我起初教的雙手「揸奶」的動作(原本「奶」的動作是雙手開合開合,就似揸牛奶的動作),貓頭鷹大多數時間都只會以一隻手表達,除非她非常非常想要飲奶,才會肉緊地雙手表達﹗

因此,可能寶寶已在「說」只是我們沒有「聽」出來﹗所以,作為父母必要耐性重覆手語動作,亦細心留意寶寶在表示或要求上的不同。貓頭鷹小姐就是最愛「改造」我們的手語。上一篇提到她將「水」動作變成「篤耳仔」(有一位老師以為她想聽音樂,但其實她想飲水);「多一點」( I want more food) 原先是兩雙手的前二指互相觸碰,但她將之變成一隻手指篤另外一隻手的手板啊﹗
你又創、我又創﹗親子共創獨特「詞語」﹗
貓頭鷹小姐自創不少用語,包括帽子、天空、游水、打開、驚驚、小BABY。。。顯然,全都是她日常生活用到或在繪本中看到的「事物」﹗

「小BABY」是一個特別的動作,話說媽媽其實是有「嬰兒(Baby)」的手語提供的,不過貓頭鷹小姐一直都沒有採用,直至我們一起共讀一本《叩叩叩,是誰在敲門呢?》,最後一頁講及一個小BABY回到家中,每次讀到那一頁,貓頭鷹小姐都會歡喜的跑過來要一個擁抱,似乎告訴我「我(貓頭鷹)就是你(媽媽)的小BABY啦」,「小Baby」從此就由「擁抱」表示﹗

「游水」又是另一個有趣的經驗,貓頭鷹小姐在這個暑假愛上了游泳,她現在無論聽到我們說任何跟游水有的詞語(如:泳衣、泳池、玩水)或路經泳池,她都會雙手互摸(似在洗手)表示「游水」。她不會放過任何一個可以表達「游水」的機會。媽媽放工,問候她當天情況,她也會望著爸爸然後做「游水」動作,告訴我爸爸今天帶她游水去﹗

跟我們中文字一樣,同一個字,也許有不同的用法,原來手語也有機會「重覆」﹗貓頭鷹小姐的瞓「飽」(吃飽了)和「驚」(害怕)重覆用了一隻手拍胸口的動作(明明肚腩同胸口有點距離,但她總分不開),雖然有時可靠情境去分辨,但總會有點誤會出現。我倆唯有二度創作雙手拍肚腩/胸口表示肚飽,繼續讓她單手拍胸口表示「驚」吧﹗

「肚餓」和「眼瞓」又是另一個難題,皆因貓頭鷹小姐「肚餓」和「眼瞓」都會啜手指,我們就引入「睡覺」的動作,好讓她可以告訴我們到底她想吃或想瞓﹗慢慢地(也許她又長大一點了),她「啜手指」的動作漸漸減少﹗跟不少「手語」一樣,她開始忘記一些她不再有用的。。。成長就是這樣吧﹗

手語並不能取代口語﹗
對,成長就是這樣,當寶寶開口說話時,相信她也會漸漸忘記手語﹗羊契媽也有教楓姐姐寶寶手語,現在三歲的楓姐姐已忘記了大部分的手語,因為她已善於用口語溝通了﹗我相信寶寶手語其實是一個過渡期,一方面可以讓月齡較細的幼兒和成人溝通,更重要的是家長透過手語學習與寶寶溝通的態度﹗不少家長認為孩子未會說話,就聽不明白和未能溝通。育有貓頭鷹的經驗告訴我,她認知的能力比她表達出來高很多﹗你看她能夠為自己想表達的去創造手語,亦善用她僅有的溝通方法去讓我們知道她的想法和需要﹗學習和分享手語對於爸媽來說,坦白講是「訓練」父母要由孩子年紀少開始好好觀察孩子的需要。同時,寶寶手語不是單獨做手語動作,而通常配合口語(意即邊讀出字詞,邊做手語動作),爸媽在操作手語時變相多了機會去重覆講不同的字詞,因此,學寶寶手語的幼兒大多能夠更快學會口語溝通呢﹗

Comments

寶寶專用手語 - Miss OWL's BABY SIGN LANGUAGE (上)

4/9/2017

Comments

 
Picture
續上篇談及兒語溝通,今篇想想分享與貓頭鷹小姐18個月走來的「手語溝通路」﹗貓頭鷹的「語言」算開始很很早,她11個月大左右已經可以清楚用手語做「飲奶奶」的動作,並且有意識地只會向媽咪索奶﹗

相信寶寶專用手語在華人社會較少談及,然而,很多照顧者細心的話,基本上不用這套手語都可以知道寶寶的需要和表達。於我而言,純因為羊契媽轉贈《BABY SIGN LANGUAGE》一書,好奇下一試,也幫上18個月都未開口說話的貓頭鷹小姐的家人明白她的「訴求」和「心意」。
唔係肚餓、唔係晚瞓、又唔係片片唔乾凈,你唔講,我點知你想點?

不少新手父母對於「撗掃千軍」、又喊又叫的寶寶有點手忙腳亂。曾經,「你想點呀?」都是我常向貓頭鷹小姐說的話(喂,你唔講,我真係不知道你想點架,囡﹗)有不少幽默的說法是:「生產BB的部門漏了給這產品附上一本說明書」,弄得新手爸媽都不知道如何去理解或’Troubleshoot’ 他們的寶寶吧﹗隨著寶寶長大,但又未到正式使用語言溝通的階段,他們的需要不只「食、瞓、便便」咁簡單﹗除了身體語言,寶寶專用手語有時都幾有用﹗

​手語互動溝通,爸媽和寶寶都有「著數」﹗

《BABY SIGN LANGUAGE》提到寶寶在發展語言溝通之前,已掌握大肌肉運動及能夠理解及記住一些有代性東西的手勢﹗有用家回饋和研究表示,寶寶專用手語(下簡稱BSL)有三大方面的好處:
1.實際照顧上之方便:當照顧者能清楚明白寶寶的需要,而作出合時的回應,他會表現「得到明白」和實際生理的滿足。作為照顧者,我們不用花太多心力去「理解」一個正在「扭計」的寶寶,照顧者的心情也會愉快一點﹗而且,寶寶在實際學習和應用手語時會有很多有趣的變化(「水」的手語是以三指輕碰面豬,貓頭鷹小姐卻把她變成「篤耳仔」),增加親職工作的樂趣﹗
2.情緒方面:研究發現,運用寶寶專用手語(BSL)的寶寶情緒較平和,較快可以由激動狀況下平伏下來。寶寶的自尊感和能加感較高。親子關係格外緊密,親子都較能互相回應和體諒。因為家長能夠較易明白寶寶,也增強自己照顧寶寶的信心。
3.認知層面: 當其他寶寶仍在「吖吖」叫「說話」時,運用BSL的寶寶已經對「詞語」和「句子」有了概念。研究發現,寶寶的智商(IQ)平均高出12 點、寶寶有較強的認字能力、較豐富的詞彙和能夠比其他寶寶更早組織較長的句子。

親子學習BSL的方法:由切身經驗用字開始,持續邊看邊做

一開始,我都是跟著《BABY SIGN LANGUAGE》的方法去試,方向大致為:
一、每一個「物品」或「訊息」均有一張圖咭。我拿出圖咭向邊向貓頭鷹小姐做幾次代表該「物品」的手語,邊唸出該詞語。
二、在現實生活中遇到該「物品」時,再次唸出及做手語。
實例:有一張圖咭是「水」,我就一邊說「水」一邊向貓頭鷹做手語(以三指輕碰面豬,註:三隻手指舉起就似英文字W的樣子)

大部分的網頁或參考書表示,爸媽可以在寶寶三個月至六個月時(若你有心力,初生都可以開始﹗)起動,每天一至三個「詞語」,每日重覆重覆又重覆,直至寶寶有「學習」才加上去。專家建議大家堅持,因為可能你要做上三個月,寶寶才可以掌握某一個手語。坦白說,我認為這樣的話,到她三歲其實都學不到幾個字(哈哈﹗)的確,我教她「爸爸」、「媽媽」的動作,教了超過半年,她仍然沒有一點表示(說好的第一句「爸爸、「媽媽」在那裡。。。?)在我們的實際經驗中,我相信寶寶會先學「最有用」的,所以貓頭鷹小姐第一個手語:「飲奶奶」哦﹗這個手語對她來說,十分重要和常用:當她想要飲奶時,她做;當她飲緊時,她做;當她未飲夠時,再做;當她發惡夢醒了想要撫慰,都會做;當她試了新的豆奶、米奶,她會做(告訴我,原來這都是「奶奶」哦)。。。

所以,我十分同意《BABY SIGN LANGUAGE》裡頭說,除了這是一個跟初生寶寶建立溝通的方法,也為父母帶來很多樂趣﹗

資料來源:《BABY SIGN LANGUAGE》/babysignlanguage.com

Comments

    小喵

    80後,駐幼稚園社工,Playgroup 導師,自然/環保人,喜歡對人的工作,對輔導具抱負及特別感興趣,愛自然、愛旅遊、愛生活 、愛探索、愛我家。新手媽媽,不時會為兒童/青年推行靜心、生涯規劃、環境教育等工作,近來愛上親子共學,望與孩子共學、共玩、共成長。

    小馬
    擔任社工20年,10年前開始成為年自由工作者、大專老師及歷奇工作者,喜歡育人的工作。 做全職爸爸後,除了每天洗尿布外,還會帶著貓頭鷹小姐認識世界、欣賞世界、探索世界、遊歷世界。貓頭鷹最喜愛攀爬屋企天台的攀石場,各區公園、行山徑、海灘、游泳池都是我們愛去的地方。

    Categories

    All
    Baby Language
    Baby Sign Language
    Feeding/飲飲食食
    Sleeping/ 睡眠
    刷牙
    學講說話
    成長
    親子共讀繪本
    靜心

    Date

    August 2021
    March 2021
    October 2020
    August 2020
    March 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    October 2018
    September 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    March 2017
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016

    RSS Feed

聯絡我們

擁抱自然生命教育中心
Nature's Embrace

電話:56226501電郵: nature.embrace@gmail.com |
© 版權為Nature's Embrace所有,未經授權,不得轉載。

最後更新:2021年10月



Contact Us

  • 首頁/Home
  • 認識我們
  • 傳媒訪問
  • 最近活動回顧
  • 客戶
  • 服務
    • 靜心活動
    • 生命教育
    • 領袖培訓
    • 自然教育
    • 生涯規劃
    • 職業技能培訓
    • 團隊訓練/同工退修
    • 啟導活動分享
    • Photo Album
  • Blog
  • 聯絡我們